青瓦台(九重宫阙变开放公园青瓦台之前世今生)

澎湃新闻编辑 薛晶

【编者按】

第十三任(第二十届)韩国总统就职典礼于2022年5月10日举行。随着尹锡悦总统入驻位于首尔龙山区的国防部大楼的总统办公室,持续了74年的“青瓦台时代”随之结束,韩国进入“龙山时代”。一直以来被批评为韩国“帝王权力”遗产的青瓦台,完成从权力中心到开放公园的转变。

2022年5月10日,青瓦台开放首日,参观者们在正门前拍照留念。

2022年5月10日,韩国青瓦台于韩国第20届总统尹锡悦的就职典礼结束后立即向公众开放。此前一天18时,时任韩国总统文在寅偕夫人在民众的目送下离开了青瓦台总统府。

2022年5月9日,当日是文在寅任期的最后一天,当天下午,韩国民众聚集在青瓦台前的广场上目送文在寅离开。

据韩联社报道,韩国总统职务交接委员会2日表示,共2.6万人抽中青瓦台开放首日的参观资格。截至5月1日共有9.0977万人申请,中签率约为1/3.5。据悉,青瓦台第一期开放时间为10日至21日,首日参观时段为中午12时至晚8时,其余参观日为早7时到晚7时。

2022年5月10日,韩国首尔,韩国原总统府青瓦台敞开大门向公众开放。

2022年5月10日,韩国首尔,民众在青瓦台内参观游览。

据韩国总统府官网介绍,青瓦台始建于高丽肃宗年间,原为高丽王朝离宫,在朝鲜王朝时期(1392-1910),它是景福宫后花园的一部分。1927年,日本殖民者毁掉了景福宫后苑除五云阁以外的所有建筑,建立了朝鲜总督官邸。1945年日本投降后,青瓦台变成了美军军政长官官邸。

1927年日本殖民者毁掉景福宫后苑除五云阁以外的所有建筑,建立了朝鲜总督府官邸。

韩国前总统朴正熙執政时期的光化门、朝鮮总督府官邸和远处的青瓦台

如今的光化门、景福宫和青瓦台

1948年大韩民国成立后,首任总统李承晚将其命名为“景武台”。至1960年,第二任总统尹潽善忌讳“武”字,并为了同美国“白宫”相对应,给白墙蓝瓦的这群建筑更名为“青瓦台”,也被称为“蓝宫”,从那时起,青瓦台便成为历任韩国总统工作和生活的场所。1991年,时任总统卢泰愚新建了青瓦台主楼,现代青瓦台的样貌初显。

1956年,这座楼房是为躲避空袭而建,上方布置有特殊的伪装。

在李承晚时期被命名为“景武台”

自韩国独立以来,民众只能以有限的方式参观青瓦台,其开放问题历来是争论核心。李承晚时期,在樱花开花期时会向民众开放景武台的一部分。但随著1968年“1.21青瓦台袭击事件”后,青瓦台不再对外开放,此后包括青瓦台前路在内的周边道路和仁王山、北岳山也禁止出入。自此,青瓦台成为韩国民众难以接近的地方,被称作“九重宫阙”。

韩国首尔,光化门广场以及首尔中央政府大楼及远处的青瓦台总统府 韩联社 图

韩国开国后74年间,青瓦台历经十余位总统,由于最后结局都不甚完美,因此民间一直有人质疑青瓦台“风水有问题”。韩国有说法称,候任总统尹锡悦搬迁总统府是出于“风水”考虑,想摆脱“青瓦台魔咒”。但尹锡悦方面否认了这一说法,他认为青瓦台是“帝王权力”的象征,他想摆脱这个象征,未来更接近民众,也想让青瓦台“重返国民怀抱”。

尹锡悦并非首位提出搬离青瓦台的当选总统。据称,早在金泳三政府时期就曾讨论过总统府搬迁问题,最终由于安保和经费问题未能实现。2017年,文在寅当选总统后也计划把青瓦台变成“民众休息空间”,最终也没有成功。

青瓦台

青瓦台主楼在卢泰愚政府时期新建而成

青瓦台主楼。

青瓦台主楼最大的特征就是屋顶的瓦片全部为青色,共15万块。

青瓦台本馆大厅内的大楼梯。 韩联社 图

青瓦台本馆大厅内部

1968年“青瓦台事件”后不再对外开放。青瓦台一直是国民难以接近的地方。

青瓦台门前的广场雕塑

青瓦台曾代表着韩国的最高权力中心,由位于中央的主楼、迎宾馆、绿地园、无穷花花园、七宫等组成。主楼为韩国总统官邸,不仅有总统的住宅,而且有总统办公室、接见厅、会议室,配楼有秘书室、警护室和迎宾楼等。历届韩国总统上任之日即离开私宅,搬入青瓦台居住。

2022年5月8日,韩国首尔,青瓦台向公众开放前,市民提前围聚在青瓦台周围参观。

2022年3月23日,韩国首尔,候任总统尹锡悦的车队在警方的交通管制下,经过首尔光化门世宗大道,驶向通义洞总统职务交接委员会办公室。3月10日,韩国最大在野党国民力量党总统候选人尹锡悦当选新一届韩国总统。

2022年3月22日,傍晚时分青瓦台和候任总统尹锡悦办公室所在的钟路区金融监督院研究院亮起灯。

2022年4月6日,坐落在韩国首尔青瓦台背后的北岳山南坡攀登线路向公众开放。这是自1968年“1.21青瓦台袭击事件”后,北岳山时隔54年全面开放。北坡已于2020年11月开放。

2021年3月2日,首尔迎来三月春雪,青瓦台及背后的北岳山披上了银装。

2020年1月9日,市民参观青瓦台总统府。

2019年7月12日,青瓦台的夏天。

2018年5月11日,韩国首尔,在青瓦台入口,青瓦台警卫队在举行交接仪式。从当天起,青瓦台将公开举行警卫队交接仪式。

2017年6月26日,韩国首尔,韩国总统府青瓦台通往春秋馆的路口,设有交通咨询站和提示牌而不是街垒。从当日起,青瓦台前方道路全天24小时开放,方便市民通行。这是该道路时隔50年全面开放。

当地时间2017年5月14日,韩国首尔,游客在青瓦台外游览。

当地时间2017年3月10日,宪法法院宣布弹劾韩国总统朴槿惠后,人们关注青瓦台。

当地时间2014年8月1日,青瓦台。

责任编辑:史训锋

校对:刘威