RakThai字幕组 最近接了一部老剧翻译：《牵牛花与小龙虾》，听这剧名是不是感觉非常的朴实无华？其实这部剧在当年CH7台单集收视率排名前十的优秀泰剧之一哦。
当时泰姐很想看这部剧来着，一直没有翻译组接手，只好靠着半猜半蒙去啃完了完整的生肉资源，确实好看啊~
中文名：牵牛花与小龙虾
每集长度：50分钟左右
制 作：RakThai字幕组
类 型：剧情，爱情
首播时间：2016年4月6日
播出频道：泰国CH7台
集 数：27集
观看平台：泰剧TV网
主 演：Kat Sonya，BigM Krittarit，Pai Partith，Tao Sarocha
一对女性双胞胎的故事，Pak Boong和Goong Nang是两个相貌相似但性格各异的女孩，她们从还是婴儿就被分离。Goong Nang出生在一个富裕的家庭，父亲是富商，而Pak Boong出生在一个贫穷的家庭，住在贫民区跟母亲相依为命。Pak Boong会格斗技巧，知道如何保护自己，而Goong Nang是弱者，命运让她们长大后相遇，姐妹两身份互换各自经历了新的人生教训…
Sonya在剧中饰演双胞胎角色，难度还是挺大，但两个迥异不同的性格演绎的还不错，土里土气和高贵优雅的千金小姐的反差很强烈。
Sonya个人简介
姓名：Kat Sonya Singha
昵称：Kat
出生日期：1994年4月8日
出生地：泰国曼谷
身高：164CM
职业：演员、模特、歌手
IG账号： sonyasingha
主要电视剧作品：花中的风暴、糖水棕榈果、牵牛花与小龙虾、密码猎人、鱼迷恋天空等。
kat是一个个性外向、活泼、开朗、阳光的女生，2010年她被泰国经纪公司KamiKaze相中，将kat与另外一个女生pat组成团体，组合名字叫Kat-Pat。
在2010年3月推出第一首单曲《KamiKaze Wave》，新曲一出，获得不错的成绩，紧接着又相继发了几首单曲《I don't like boy》、《Forgetful》、《Forbidden love》，2012年又出了新单曲《Kidnap》，中间也开过4次演唱会：《Present 3.2.1 Shake it ah Concert》、《KamiKaze Wave Concert》、《Present KamiKaze Love เว่อร์ Concert》、《KAMIKAZE THE 5th DESTINY CONCERT》，也客串过主持人在You Channel。二人与经纪公司KamiKaze合约结束后，二人又与泰国第七电视台签约，成为旗下艺人至今。
Kat在2013年与泰国第七电视台签约之后，将工作重心从唱歌转移向演员行业，同年就开始参与电视剧拍摄，自从她转战新东家后，成绩更加蒸蒸日上，电视剧热播、人气暴涨。目前kat的事业发展前途一片光明，也正是人生中最好的年龄。期许在兼顾事业的同时也可以寻找到另一伴喔！